Blog en vedette

Tutoriel Claude Code Monitor 2026 : Configuration officielle d’OpenTelemetry pour le suivi en temps réel des jetons, des coûts et des tâches en arrière-plan

10 avril 2026
Tutoriel officiel · 2026
Moniteur de code Claude · Configuration d'OpenTelemetry
Dernière mise à jour : 10 avril 2026
Source : Documents officiels d'Anthropic

Moniteur de code Claude :
OpenTelemetry

Anthropic vient de rendre Claude Code beaucoup plus prêt pour la production avec des fonctionnalités natives. OpenTelemetry (OTel) Prise en charge de la surveillance. Que vous exécutiez des agents autonomes de longue durée, des tâches en arrière-plan en mode automatique ou des flux de travail de codage à l'échelle de l'entreprise, les nouvelles fonctionnalités de surveillance officielles vous permettent de suivre en temps réel la consommation de jetons, les coûts estimés, l'activité des outils et l'état des sessions, sans avoir recours à des outils communautaires dispersés.

// Prérequis
Claude Code CLI v2.x+
Docker (pour la pile Compose)
Connaissances de base des variables d'environnement
Optionnel : Grafana Cloud (niveau gratuit)

Qu'est-ce que Claude Code Monitor ?

Claude Code exporte désormais des données de télémétrie complètes prêtes à l'emploi via OpenTelemetry — la méthode officielle et indépendante des fournisseurs pour surveiller tout ce que produisent vos sessions de codage agentiel.

  • Utilisation des jetons (entrée, sortie, création de cache, lecture du cache)
  • estimations de coûts (en temps réel et prédictif)
  • Activité de l'outil (modification de fichiers, exécution de commandes, opérations Git, utilisation du navigateur)
  • Tâches en arrière-plan et sessions persistantes (/tâches, agents de longue durée)
  • Indicateurs de productivité (lignes de code acceptées, taux d'acceptation des suggestions)

Contrairement aux anciens tableaux de bord communautaires locaux basés sur JSONL, la prise en charge officielle d'OTel vous offre une visibilité de niveau entreprise sans aucun code personnalisé. Les agents Claude Code fonctionnent désormais de manière autonome pendant des heures, voire des jours ; sans surveillance, vous risquez des factures imprévues, la perte de données ou des dépassements de limites de débit.

Tableau de bord de flux de données OpenTelemetry Collector — pierre angulaire de l'architecture de surveillance officielle de Claude Code

// Flux de données du collecteur OpenTelemetry — l'épine dorsale de l'architecture de surveillance officielle de Claude Code

Moniteur de session Claude Code en temps réel — vue terminal et multisession avec accès par code QR

// Moniteur de session Claude Code en temps réel (terminal + vue multi-session)

Guide d'installation étape par étape

Étape 1 — Activer la télémétrie dans le code Claude

Lancez Claude Code avec ces variables d'environnement. Ajoutez-les à votre ~/.zshrc ou ~/.bashrc pour la permanence :

configuration bash · env
export CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY=1 export OTEL_METRICS_EXPORTER=otlp export OTEL_LOGS_EXPORTER=otlp export OTEL_TRACES_EXPORTER=otlp export OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=http://localhost:4317 # Indiquez l'adresse de votre collecteur export OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL=grpc export OTEL_METRIC_EXPORT_INTERVAL=10000 # 10 secondes pour un rendu en temps réel

Redémarrez votre terminal et exécutez Claude — La télémétrie sera désormais diffusée automatiquement.

Étape 02 — Déploiement d'OTel Collector + Prometheus + Grafana

Créez un dossier de projet et ceci docker-compose.yml:

yaml · docker-compose.yml
version: '3.8' services: otel-collector: image: otel/opentelemetry-collector-contrib:latest command: ["--config", "/etc/otel/config.yaml"] volumes: - ./otel-config.yaml:/etc/otel/config.yaml ports: - "4317:4317" # gRPC - "4318:4318" # HTTP depends_on: - prometheus prometheus: image: prom/prometheus:latest ports: - "9090:9090" volumes: - ./prometheus.yml:/etc/prometheus/prometheus.yml grafana: image: grafana/grafana:latest ports: - "3000:3000" environment: - GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD=admin depends_on: - prometheus

otel-config.yaml (minimaliste mais puissant) :

yaml · otel-config.yaml
récepteurs : otlp : protocoles : grpc : http : processeurs : batch : exportateurs : prometheus : point de terminaison : « 0.0.0.0:9464 » journalisation : service : pipelines : métriques : récepteurs : [otlp] processeurs : [batch] exportateurs : [prometheus] journaux : récepteurs : [otlp] processeurs : [batch] exportateurs : [journalisation]

prometheus.yml:

yaml · prometheus.yml
scrape_configs: - job_name: 'otel-collector' static_configs: - targets: ['otel-collector:9464']
bash · lancement
docker compose up -d
Étape 3 — Créez votre premier tableau de bord Grafana
  1. Ouvrir http://localhost:3000 → Connexion (admin/admin)
  2. Ajouter une source de données Prometheus (URL : http://prometheus:9090)
  3. Importez ou créez un tableau de bord avec les requêtes clés ci-dessous
Métrique Requête Prometheus Ce que cela montre
Utilisation des jetons somme par(modèle) (claude_code_tokens_total) Décomposition des entrées/sorties/cache
coût estimé somme par(modèle) (claude_code_estimated_cost_usd) Taux de consommation de trésorerie en temps réel
Sessions actives sessions_actives_claude_code nombre de tâches en arrière-plan
Appels d'outils claude_code_tool_calls_total Modifications de fichiers, commandes, etc.
Coût par heure augmenter(claude_code_estimated_cost_usd[1h]) Alertes prédictives

Vous verrez instantanément de magnifiques graphiques illustrant la combustion des jetons, les courbes de coûts et l'état des agents.

Pipeline d'observabilité complet — Claude Code vers OTel Collector vers Prometheus vers Grafana

Pipeline d'observabilité complet : Claude Code → Collecteur OTel → Prometheus → Grafana

Indicateurs clés que vous pouvez suivre aujourd'hui

  • Consommation de jetons en temps réel avec taux de réussite du cache
  • prévision des coûts — heures avant d'atteindre votre limite
  • État de l'agent en arrière-plan (/tâches vue + durée)
  • Retour sur investissement en matière de productivité (Lignes de code acceptées vs. temps gagné)
  • alertes d'anomalie (Pic soudain de jetons = agent potentiellement incontrôlable)

Avancé : Optimisation des coûts + Stratégie multi-modèles

Une fois que vous savez exactement où vont vos dépenses Claude Code, l'étape suivante consiste à optimiser le routage.

Pour un conseil : Utilisez une plateforme OneAPI unifiée comme backend intelligent. Acheminez les calculs complexes vers Claude Code (supervisé par OTel). Acheminez les tâches répétitives ou à volume élevé vers des modèles plus économiques (Gemma 4, MAI, Hermes, etc.).

  • Tableaux de bord intégrés pour l'enregistrement de l'utilisation et les coûts
  • Basculement automatique et équilibrage de charge
  • Options de confidentialité sans conservation

Résultat : des coûts réduits de 30 à 60 % tout en conservant une visibilité totale.

Questions fréquentes et dépannage

Cela fonctionne-t-il pour les utilisateurs de la version gratuite ?

Oui, la télémétrie est disponible pour tous les forfaits, mais les indicateurs de coûts sont plus détaillés pour les formules payantes.

Puis-je surveiller les tâches en arrière-plan ?

Absolument. /tâches La commande + OTel vous donne l'état en direct de chaque agent autonome fonctionnant en arrière-plan.

Des préoccupations liées à la confidentialité ?

Toutes les données restent dans votre collecteur — rien n'est envoyé à Anthropic en plus de ce que vous envoyez déjà pour analyse.

Vous souhaitez des tableaux de bord d'entreprise ?

Consultez le dépôt officiel du guide de surveillance d'Anthropic pour obtenir des modèles Docker Compose et Grafana prêts à l'emploi.

Ne soyez plus jamais surpris par une facture de Claude

Prenez le contrôle de votre utilisation du code Claude

Claude Code Monitor, via OpenTelemetry, transforme vos sessions de programmation automatisée, jusque-là opaques, en un système entièrement observable et à coûts maîtrisés. Associez-le à OneAPI : plus de 300 modèles innovants et open source, une supervision intégrée, un routage intelligent et des tableaux de bord d'utilisation transparents.

Essayez OneAPI gratuitement sur www.ai.cc

Dernière mise à jour : 10 avril 2026 · Sources : Documentation officielle du code Claude d’Anthropic et guide de surveillance du code Claude

Plus de 300 modèles d'IA pour
OpenClaw et agents IA

Économisez 20 % sur vos coûts